Ajudaaa

Em: Notícias

8 Mar 2010

Bom, a gente quer realmente tentar traduzir os cap atuais o mais rápido possivel e como qualidade é bom q todos agradecem, precisamos de alguem que saiba mexer com Photoshop e arrume os raws pra gnt..
Pq ai é só traduzir e upload pra vcs
Booom, se alguém quer ajudar, ser bonzinnn…

envie um email para
rc_bokura@hotmail.com

Bjooo mis amores
Renata

PS: eu chorei litros com os cap atuais auueiasheiuahue :’(

Capítulo 47

Em: Download

4 Mar 2010

Ooooooi pessoas!!!
Pois é, a Rayana não deixa mais eu enrolar com os novos cap u.u
hahahaha
Bom, preparem a internet, pois são 86 pags de BGI …. SIM! 86 pags.

Depois eu coloco o link para download no MediaFire, tentei o dia todo, mas não consigo fazer o upload

Bjooooooo
Renata =D

ps: Odeio a Yamamoto u.u

===========================
Capítulo 47
Zshared :: Mega UpLoad
===========================

Olá! :)

Enquanto vocês esperam pelo próximo capítulo de Bokura ga Ita – que já está quaaase pronto! – vamos publicar uma entrevista com a Obata Yuuki, autora da série, realizada em 2009 durante o Mang’Azur, na França.

Além de falar sobre Bokura ga Ita e seus outros trabalhos, Yuuki fala um pouco sobre sua rotina de trabalho, o processo pra se tornar um mangaká, suas influências e impressões sobre os leitores fora do Japão.

Uma curiosidade: Ela não gosta de ser fotografada e nem filmada. “Sem foto, sem vídeo”. Nem dos desenhos que ela fez na ocasião foi permitido tirar fotos!

A gente volta com mais um capítulo publicado ;)
Beijo, Rayana.

Entrevista com Obata Yuuki

Como surgiu sua paixão pelo desenho, e com quantos anos você começou a desenhar?
Comecei a desenhar quando eu era muito jovem, mas eu parei por um tempo. Comecei novamente depois de concluir meus estudos, e, após 3 anos, mandei meus trabalhos para editoras diferentes. Felizmente, a Shogakukan se interessou e me permitiu começar a publicar um ano mais tarde, tornando meu sonho realidade.

Qual é o seu mangá favorito entre suas próprias obras?
O título que eu mais gosto é Maru, Sankaku, Shikaku (círculo, triângulo, quadrado). Eu trabalhei nele 3 anos depois de me tornar profissional. Naquela época, eu estava muito entusiasmada e tudo era novo para mim, e é por isso que eu gosto deste título.
Além do mais, Sumire wa BLUE e Bokura ga ita; ambos são histórias tristes, mas Maru, Sankaku, Shikaku é mais uma comédia-romântica leve, e eu prefiro ler esse tipo de trabalho.

Você planejou Bokura ga Ita como uma série de curta duração, ou esperava que fosse tão longa?
No início, eu não esperava que fosse tão longa, mas, no Japão, o Mangáka pode ser solicitado a estender a história de seu mangá por votação dos leitores. Desde que o título foi bem recebido por leitores, meu editor me pediu para estendê-lo. Quando eu comecei, eu estava pensando em 5 ou 6 volumes.

Você pode revelar algo sobre o desenvolvimento da história de Bokura ga Ita?
Nos novos 3 capítulos, Nanami e Yano se encontram. Há também um grande evento entre Nanami e Takeuchi, mas é um segredo!

Você tem algum projeto depois Bokura ga ita?
Não, eu não pensei nisso. Vou pensar nisso depois que eu concluir este trabalho.

Autógrafo de Obata Yuuki

Leia a entrevista completa com Obata Yuuki!
Continue lendo esta postagem »

Olá! :)

Pessoal, enquanto estamos traduzindo o próximo capítulo de Bokura ga Ita – que por sinal, já está quaaase perto de ficar pronto – vamos dando uns sinais de vida por aqui.

Hoje eu venho avisar vocês sobre o lançamento do nosso FAQ, ou SAC, ou PQRFPER (perguntas que recebemos frequentemente por email respondidas!). É bem simples, respondemos as perguntas que mais recebemos sobre Bokura por aqui e colocamos tudo numa página só.

Tem alguma dúvida sobre o lançamento do próximo capítulo? Quer saber quantos volumes o mangá tem? Ficou com preguiça de procurar no Google?

Então vai logo pra nossa página de Perguntas e Respostas!

PS: Qualquer outra dúvida, manda pra gente ;)

Beijo, Rayana.

Olá! :)

Gente, vocês conhecem o Anime Blade, né? É um site super legal que reúne os Fansubers brasileiros! Ou seja: mangá pra baixar até não aguentar mais!

Agora nos também temos cadastro no Anime Blade! A página do RC Bokura é essa aqui ó. :)

O legal é que dá pra baixar os capítulos dos primeiros volumes de Bokura, disponibilizados pelo Fansub Manga Dream. Bom pra quem não viu o anime e quer ler o mangá do início! Tudo na página de lançamentos do Bokura Ga Ita.

E sobre o próximo capítulo a ser lançado: não se desesperem!
Eu posso me desesperar, já que são mais de 80 páginas para traduzir –’

Ah! Quem pediu pra ser cadastrado no newsletter vai começar a receber as nossas atualizações. Quer receber tudo por e-mail também? Deixa um comentário avisando ;)

Volto com notícias! :)

Beijo

Bem-Vindo!

Olá!
Este é o RC Bokura, o scanlator que traduz o mangá Bokura ga Ita, de Obata Yuuki, para o português! :)

Comentários e sugestões são sempre bem-vindos! Tem alguma dúvida? Visite o nosso FAQ.

Agradecemos a sua visita e esperamos que esse site seja de bom uso.

Enquete

  • Com quem você acha que a Nanami deve ficar?


    Veja os resultados

    Loading ... Loading ...
  • Pablo: Oi galera to aqui denovo. Vontade de ajudar eu tenho muita, mas infelizmente photoshop não é meu [...]
  • natlliny: eu to procurando me informa aqui na internet ((: sobre os raws e edição , vou procura ver uns tut [...]
  • natlliny: poxa queria tanto ajuda vocês MUITO MESMO ! mas nem sei mecher com esses negocios de photoshop ma [...]
  • Dante: uuuaaaahhhhh capitulo novo...quanta felicidade ^^ muuuuito obrigaduuuuuu ps: eu tb odeio a Ya [...]
  • Erica: Minha vida foi salva! Estava morrendo de ansiedade.... [...]

Status

1 visitante Online
26412 visitas desde 16/julho/09.

Maximo de 18 online em 23/01/2010 @ 21:04